Glosario de términos genealógicos
Mauricio Meléndez Obando
A continuación se presenta una recopilación de términos de interés genealógico y afines, que pueden ayudar a clarificar dudas sobre parentescos y otros temas relacionados.
Para la elaboración de este glosario, se compilaron los términos de diferentes fuentes, principalmente del Diccionario de la Lengua Española (versión en línea), Wikipedia, el sitio miparentela.com y definiciones propias.
abuelastro, tra. (De abuelo y el suf. despect. -astro).
1. m. y f. Respecto de una persona, padre o madre de su padrastro o de su madrastra.
2. m. y f. Respecto de una persona, segundo o ulterior marido de su abuela, o segunda o ulterior mujer de su abuelo.
abuelo, -la. (Del lat. vulg. *aviŏlus).
1. m. y f. Respecto de una persona, padre o madre de su padre o de su madre.
2. m. y f. Persona anciana.
3. m. pl. El abuelo y la abuela.
4. m. pl. Antepasados de una persona.
cuarto ~ m. Respecto de una persona, padre del tatarabuelo. Respecto de una persona, el abuelo número 4 en la línea genealógica ascendente.
quinto ~ m. Respecto de una persona, abuelo del tatarabuelo. Respecto de una persona, el abuelo número 5 en la línea genealógica ascendente.
sexto ~ m. Respecto de una persona, bisabuelo del tatarabuelo. Respecto de una persona, el abuelo número 6 en la línea genealógica ascendente.
sétimo ~ m. Respecto de una persona, tatarabuelo del tatarabuelo. Respecto de una persona, el abuelo número 7 en la línea genealógica ascendente.
octavo ~ m. Respecto de una persona, el abuelo número 8 en la línea genealógica ascendente.
noveno ~ Respecto de una persona, el abuelo número 9 en la línea genealógica ascendente.
décimo ~ Respecto de una persona, el abuelo número 10 en la línea genealógica ascendente.
tío -a ~ , m. y f. Respecto de una persona, hermano o hermana de uno de sus abuelos.
ADN m. El ácido desoxirribonucleico, frecuentemente abreviado como ADN, es un ácido nucleico que contiene instrucciones genéticas usadas en el desarrollo y funcionamiento de todos los organismos vivos conocidos y algunos virus, y es responsable de su transmisión hereditaria. El papel principal de la molécula de ADN es el almacenamiento a largo plazo de información. Muchas veces, el ADN es comparado con un plano o una receta, o un código, ya que contiene las instrucciones necesarias para construir otros componentes de las células, como las proteínas y las moléculas de ARN. Los segmentos de ADN que llevan esta información genética son llamados genes, pero las otras secuencias de ADN tienen propósitos estructurales o toman parte en la regulación del uso de esta información genética.
~ mitocondrial m. El genoma mitocondrial (ADN mitocondrial, ADNmt/ADNm o mtDNA/mDNA en inglés), es el material genético de las mitocondrias, los orgánulos que generan energía para la célula. El ADN mitocondrial se reproduce por sí mismo semi-autónomamente cuando la célula eucariota se divide. El ADN mitocondrial fue descubierto por Margit M. K. Nass y Sylvan Nass utilizando microscopia electrónica y un marcador sensitivo al ADN mitocondrial. Evolutivamente el ADN mitocondrial desciende de genomas circulares pertenecientes a bacterias, que fueron englobadas por un antiguo ancestro de las células eucarióticas.
afinidad. (Del lat. affinĭtas, -ātis).
1. f. Parentesco que mediante el matrimonio se establece entre cada cónyuge y los deudos por consanguinidad del otro.
2. f. Impedimento dirimente derivado de tal parentesco.
amonestaciones. f. Notificación pública que se hace en la iglesia de los nombres de quienes se van a casar u ordenar, a fin de que, si alguien supiere algún impedimento, lo denuncie. U. m. en pl. Correr, leer, publicar las amonestaciones.
ancestro. (Del fr. ant. ancestre).
1. m. antepasado.
2. m. herencia (‖ rasgo o rasgos que continúan advirtiéndose en los descendientes).
antepasado, da. (Del part. de antepasar).
1. m. Ascendiente más o menos remoto de una persona o de un grupo de personas. U. m. en pl.
árbol.
1. M. Usado en un contexto genealógico, se refiere al árbol genealógico.
~ de costados.
1. m árbol genealógico.
~ genealógico.
1. m. Cuadro descriptivo, la mayoría de las veces en forma de árbol, de los parentescos en una familia. El árbol genealógico es una red de conexiones que representa la procedencia y la historia (en el sentido de su origen) de seres vivos o determinados fenómenos. En la genealogía, la representación de árboles genealógicos con los descendientes y los ascendientes de una persona o familia es un medio común para la visualización de las relaciones de parentesco.
~ padre.
1. m. El que al hacer una corta se deja en pie para que con su semilla se repueble el monte.
arras. (Del lat. arrhae o arrhăbo, y estos del gr. ἀρραβών).
1. f. pl. Cosa que se da como prenda o señal en algún contrato o concierto.
2. f. pl. Conjunto de las trece monedas que, al celebrarse el matrimonio religioso, sirven como símbolo de entrega, pasando de las manos del desposado a las de la desposada y viceversa.
ascendente. (Del ant. part. act. de ascender; lat. ascendens, -entis).
1. adj. Que asciende.
ascendiente. (Del ant. part. act. de ascender).
1. adj. Ascendente. U. t. c. s.
2. com. Padre, madre, o cualquiera de los abuelos, de quien desciende una persona.
3. m. Predominio moral o influencia.
bisabuelo, -la. (De bis- y abuelo).
1. m. y f. Respecto de una persona, el padre o la madre de su abuelo o de su abuela.
2. m. pl. El bisabuelo y la bisabuela.
bisnieto, -ta. (De bis- y nieto).
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su nieto o de su nieta.
boda. (Del lat. vota, pl. de votum, voto, promesa).
1. f. Casamiento y fiesta con que se solemniza. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.
2. f. Gozo, alegría, fiesta. A bodas me convidan
~s de diamante.
1. f. pl. Aniversario sexagésimo de la boda o de otro acontecimiento solemne o muy señalado en la vida de quien lo celebra.
~s de oro.
1. f. pl. Aniversario quincuagésimo de los mismos hechos.
~s de plata.
1. f. pl. Aniversario vigésimo quinto.
casamiento.
1. m. Acción y efecto de casar o casarse (‖ contraer matrimonio).
2. m. Ceremonia nupcial.
3. m. Der. Contrato por el que un hombre y una mujer se comprometen a vivir en matrimonio.
4. m. ant. dote (‖ caudal que la mujer aporta al matrimonio o adquiere con él).
cepa. (De cepo1).
1. f. Parte del tronco de cualquier árbol o planta, que está dentro de tierra y unida a las raíces.
2. f. Raíz o principio de algunas cosas, como el de las astas y colas de los animales.
3. f. Tronco u origen de una familia o linaje.
4. f. Biol. Grupo de organismos emparentados, como las bacterias, los hongos o los virus, cuya ascendencia común es conocida.
5. f. Centroamérica. Conjunto de varias plantas que tienen una raíz común.
de buena ~.
1. loc. adj. De calidad u origen reconocidos por buenos. U. t. en sent. fig.
de pura ~.
1. loc. adj. Dicho de una persona: Auténtica, con los caracteres propios de una clase. Un andaluz de pura cepa
colateral. (Del lat. collaterālis).
1. adj. Dicho de un pariente: Que no lo es por línea recta. U. t. c. s.
línea ~.
1. f. La constituida por el grado o la serie de grados entre personas que no descienden unas de otras, pero que proceden de un tronco común.
concuñado, da. (De con- y cuñado). concuño, ña.
concuño, ña (en América)
1. m. y f. Cónyuge de una persona respecto del cónyuge de otra persona hermana de aquella.
2. m. y f. Hermano o hermana de una de dos personas unidas en matrimonio respecto de las hermanas o hermanos de la otra.
consanguinidad. (Del lat. consanguinĭtas, -ātis).
1. f. Unión, por parentesco natural, de varias personas que descienden de una misma raíz o tronco.
consuegro, gra. (Del lat. consŏcer, -ĕri).
1. m. y f. Padre o madre de una de dos personas unidas en matrimonio, respecto del padre o madre de la otra.
cuadro genealógico.
1. m. Cuadro descriptivo de los parentescos en una familia.
cuartel. (Del fr. quartier).
1. m. Heráldica. Cada una de las cuatro partes de un escudo dividido en cruz.
2. m. Heráldica. Cada una de las divisiones o subdivisiones de un escudo.
3. m. Genealogía. Por analogía, cada una de las líneas genealógicas (16 cuarteles: cada una de las líneas de los 16 tatarabuelos).
franco ~.
1. m. Heráldica. Primer cuartel del escudo, o cantón diestro del jefe, un poco menor que el verdadero cuartel, para diferenciarlo de este, que es siempre la cuarta parte del escudo.
cuñado, da. (Del lat. cognātus).
1. m. y f. Hermano del cónyuge.
2. m. y f. Cónyuge del hermano.
3. m. y f. concuño (‖ cónyuge de alguien respecto del cónyuge de otra persona hermana de aquel).
4. m. y f. América. U. como fórmula de tratamiento afectivo para dirigirse a los amigos.
5. m. y f. ant. Pariente por afinidad, en cualquier grado.
descendiente. (Del ant. part. act. de descender).
1. com. Hijo, nieto o cualquier persona que desciende de otra.
deudo, da. (Del lat. debĭtus, debido).
1. m. y f. pariente (‖ ascendiente, descendiente o colateral de su familia).
2. m. parentesco.
tomar alguien en su deudo a otra persona.
1. loc. verb. ant. Emparentar con ella.
dispensa. (De dispensar).
1. f. Privilegio, excepción graciosa de lo ordenado por las leyes generales, y más comúnmente el concedido por el Papa o por un obispo.
2. f. Documento o escrito que contiene la dispensa.
dote. (Del lat. dos, dotis).
1. amb. Conjunto de bienes y derechos aportados por la mujer al matrimonio, que tiene como finalidad atender al levantamiento de las cargas comunes y que le deberá ser devuelto una vez disuelto aquel. U. m. en f.
2. amb. Congrua o patrimonio que se entrega al convento o a la orden en que va a tomar estado religioso una profesa. U. m. en f.
constituir la ~.
1. loc. verb. Hacer otorgamiento formal de ella.
~ de dote.
1. f. Der. Escritura pública que expresaba la aportación de bienes que hacía la esposa.
entenado, da. (De antenado).
1. m. y f. hijastro.
esponsales. (Del lat. sponsāles, acus. pl. de -lis, de sponsus, esposo).
1. m. pl. Mutua promesa de casarse que se hacen y aceptan el varón y la mujer.
2. m. pl. Der. Promesa de matrimonio hecha en alguna de las formas que la ley requiere para que surta algún efecto civil de mera indemnización en casos excepcionales de incumplimiento no motivado.
Eva mitocondrial.
La Eva mitocondrial, según la genética humana, fue una mujer africana que, en la evolución humana, correspondería al ancestro común más reciente femenino que poseía las mitocondrias de las cuales descienden todas las de la población humana actual.
La Eva mitocondrial recibe su nombre de la Eva que se relata en el libro del Génesis de la Biblia.
Al seguir la línea genealógica por vía materna de cada persona en el árbol genealógico de toda la humanidad, la Eva mitocondrial correspondería a un único antepasado femenino de la cual desciende toda la población actual de seres humanos (Homo sapiens).
Basándose en la técnica de reloj molecular, investigaciones recientes (2009) estiman que este ancestro vivió hace aproximadamente 200.000 años, lo que corrobora los primeros cálculos proyectados en 1987. La región más probable en que se originó es el África Oriental.
Una comparación del ADN mitocondrial de distintas etnias de diferentes regiones sugiere que todas las secuencias de este ADN tienen envoltura molecular en una secuencia ancestral común. Asumiendo que el genoma mitocondrial sólo se puede obtener de la madre, estos hallazgos implicarían que todos los seres humanos tienen una ascendente femenina común por vía puramente materna cuando ya habrían existido los primeros y más primitivos Homo sapiens, tales como el Homo sapiens idaltu.
Uno de los errores más comunes es creer que la Eva mitocondrial era la única mujer viva en el momento de su existencia y que es la única mujer que tuvo descendencia hasta la actualidad. Estudios nucleares de ADN indican que el tamaño de la población humana antigua nunca cayó por debajo de algunas decenas de miles de personas, y, por lo tanto, había muchas otras mujeres con descendientes vivos hasta hoy, pero que en algún lugar en todas sus líneas de descendencia hay por lo menos una generación sin descendencia femenina pero sí masculina, por lo tanto no se mantuvo su ADN mitocondrial pero sí su ADN cromosómico.
fundador, ra. (Del lat. fundātor, -ōris).
1. m y f Se refiera al hombre o mujer que arriba a un país o región y da origen a una nueva familia.
genealogía. (Del lat. genealogĭa, y este del gr. γενεαλογία).
1. f. Serie de progenitores y ascendientes de cada persona, y, por ext., de un animal de raza.
2. f. Escrito que la contiene.
3. f. Documento en que se hace constar la ascendencia de un animal de raza.
4. f. Disciplina que estudia la genealogía de las personas.
5. f. Origen y precedentes de algo.
~ ascendente. Aquella referida a los antepasados de una o varias personas.
~ descendente. Aquella referida a los descendientes de una persona o una pareja.
genealógico, ca. (Del gr. γενεαλογικός).
1. adj. Perteneciente o relativo a la genealogía. Libro, papel genealógico.
genearca. (Del lat. genearcha, y este del gr. γενεάρχης).
1. m. ant. Cabeza o jefe de un linaje.
generación. (Del lat. generatĭo, -ōnis).
1. f. Acción y efecto de engendrar (‖ procrear).
2. f. Sucesión de descendientes en línea recta.
3. f. Conjunto de todos los vivientes coetáneos. La generación presente La generación futura
4. f. Conjunto de personas que por haber nacido en fechas próximas y recibido educación e influjos culturales y sociales semejantes, se comportan de manera afín o comparable en algunos sentidos. La generación juvenil La generación de la guerra
5. f. p. us. Casta, género o especie.
gen. (De la raíz del lat. genus).
Un gen es una secuencia ordenada de nucleótidos en la molécula de ADN (o ARN, en el caso de algunos virus) que contiene la información necesaria para la síntesis de una macromolécula con función celular específica, habitualmente proteínas pero también ARNm, ARNr y ARNt.
Esta función puede estar vinculada con el desarrollo o funcionamiento de una función fisiológica. El gen es considerado la unidad de almacenamiento de información genética y unidad de la herencia, pues transmite esa información a la descendencia. Los genes se disponen, pues, a lo largo de ambas cromátidas de los cromosomas y ocupan, en el cromosoma, una posición determinada llamada locus. El conjunto de genes de una especie, y por tanto de los cromosomas que los componen, se denomina genoma. Los genes están localizados en los cromosomas en el núcleo celular.
genética. f. La genética es la rama de la biología que se ocupa de la naturaleza y la funcionalidad de los factores hereditarios (genes) y estudia cómo la herencia biológica es transmitida de una generación a la siguiente. Durante la primera fase de la investigación genética (entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX) se partía de la base errónea de que con ayuda de los datos genealógicos como árboles familiares se podía explicar la herencia genética de determinados rasgos o características.
heráldico, ca. (De heraldo).
1. adj. Perteneciente o relativo a los blasones o a la heráldica.
2. f. Arte del blasón.
heredero, ra. (Del lat. hereditarĭus).
1. adj. Dicho de una persona: Que por testamento o por ley sucede en una herencia. U. t. c. s.
2. adj. Que es dueño de una heredad o de heredades.
3. adj. Que saca o tiene las inclinaciones o propiedades de sus padres.
~ forzoso.
1. m. Der. heredero que tiene por ministerio de la ley una parte de herencia que el testador no le puede quitar ni cercenar sin causa legítima de desheredación.
~ universal.
1. f. Der. La que transmite al heredero la totalidad o una parte alícuota de la personalidad civil y del haber íntegro del causante, haciéndole continuador o partícipe de cuantos bienes, derechos y obligaciones tenía este al morir.
instituir ~, o por ~, a alguien.
1. locs. verbs. Der. Nombrarlo heredero en el testamento.
herencia. (Del lat. haerentia, n. pl. del part. act. de haerēre, estar adherido, infl. en su significado por heredar).
1. f. Derecho de heredar.
2. f. Conjunto de bienes, derechos y obligaciones que, al morir alguien, son transmisibles a sus herederos o a sus legatarios.
3. f. Rasgo o rasgos morales, científicos, ideológicos, etc., que, habiendo caracterizado a alguien, continúan advirtiéndose en sus descendientes o continuadores.
4. f. Rasgos o circunstancias de índole cultural, social, económica, etc., que influyen en un momento histórico procedentes de otros momentos anteriores.
5. f. Biol. Conjunto de caracteres que los seres vivos reciben de sus progenitores.
~ yacente.
1. f. Der. herencia que está pendiente de adjudicación a los herederos.
aceptación de la ~.
1. f. Der. Acto expreso o tácito por el que el heredero asume los bienes, derechos y cargas de la herencia.
leyes de la ~.
1. f. pl. Biol. Conjunto de principios que explican la transmisión de caracteres de una generación de seres vivos a otra.
partir la ~.
1. loc. verb. Distribuir sus cargas y bienes según lo dispuesto en el testamento o, en su defecto, en la ley.
hermano, na. (Del lat. [frater] germānus, hermano carnal).
1. m. y f. Persona que con respecto a otra tiene el mismo padre y la misma madre, o solamente el mismo padre o la misma madre.
2. m. y f. Tratamiento que mutuamente se dan los cuñados.
3. m. y f. Lego o donado de una comunidad regular.
4. m. y f. Persona que con respecto a otra tiene el mismo padre que ella en sentido moral; p. ej., un religioso respecto de otros de su misma orden, o un cristiano respecto de los demás fieles de Jesucristo.
5. m. y f. Persona admitida por una comunidad religiosa a participar de ciertas gracias y privilegios.
6. m. y f. Individuo de una hermandad o cofradía.
7. m. y f. Cosa respecto de otra a que es semejante.
~ bastardo, da.
1. m. y f. hermano nacido fuera de matrimonio, respecto de los hijos legítimos del mismo padre.
~ carnal.
1. m. y f. Persona que respecto de otra tiene el mismo padre y la misma madre.
~ consanguíneo, a.
1. m. y f. hermano de padre.
~ de crianza.
1. m. y f. Persona que respecto de otra crecieron juntos como hermanos, sin serlo consanguíneamente.
~ de leche.
1. m. y f. Hijo de una nodriza respecto del ajeno que esta crió, y viceversa.
~ de madre.
1. m. y f. Persona que respecto de otra tiene la misma madre, pero no el mismo padre.
~ de padre.
1. m. y f. Persona que respecto de otra tiene el mismo padre, pero no la misma madre.
~ de sangre.
1. m. y f. Persona, con respecto a otra, que comparten el padre y la madre, o solo uno de ellos.
~ mayor.
1. m. y f. En algunas cofradías, presidente o presidenta.
~ pobre.
1. m. y f. pariente pobre.
~ político.
1. m. cuñado.
~ uterino, na.
1. m. y f. hermano de madre.
medio, dia ~.
1. m. y f. Persona, con respecto a otra, que solo tiene en común con ella uno de los padres.
hijastro, tra. (Del lat. filiaster, filiastra).
1. m. y f. Hijo o hija de uno solo de los cónyuges, respecto del otro.
hijo, ja. (Del lat. filĭus).
1. m. y f. Persona o animal respecto de su padre o de su madre.
2. m. y f. Persona respecto del país, provincia o pueblo de que es natural.
3. m. y f. Persona que ha tomado el hábito religioso, con relación al fundador de su orden y a la casa donde lo tomó.
4. m. y f. U. como expresión de cariño entre las personas que se quieren bien.
5. m. y f. coloq. hijo político.
6. m. Cosa que procede o sale de otra por procreación; p. ej., los retoños o renuevos que echa el árbol por el pie, la caña del trigo, etc.
7. m. pl. descendientes.
~ adoptivo, va.
1. m. y f. hijo que resulta de una adopción.
2. m. y f. Distinción que una corporación territorial concede a alguien no nacido en su ámbito.
~ adulterino, na.
1. m. y f. hijo que resulta de una relación adúltera.
~ bastardo, da.
1. m. y f. hijo nacido de una unión no matrimonial.
2. m. y f. hijo de padres que no podían contraer matrimonio al tiempo de la concepción ni al del nacimiento.
3. m. y f. hijo ilegítimo de padre conocido.
~ de algo.
1. m. y f. hijodalgo.
~ de bendición.
1. m. y f. hijo de legítimo matrimonio.
~ de confesión.
1. m. y f. Persona con respecto al confesor que tiene elegido por director de su conciencia.
~ de Dios.
1. m. y f. Rel. El justo o el que está en gracia, y, por ext., todo hombre en cuanto criatura de Dios.
2. m. Rel. En el cristianismo, Jesucristo.
ORTOGR. Escr. con may. inicial.
~ de familia.
1. m. y f. hijo que está bajo la autoridad paterna o tutelar, y, por ext., el mayor de edad que vive en casa de sus padres.
~ de ganancia.
1. m. y f. hijo natural.
~ de la cuna.
1. m. y f. expósito.
~ de la piedra.
1. m. y f. expósito.
~ de la tierra.
1. m. y f. Persona que no tiene padres ni parientes conocidos.
~ de leche.
1. m. y f. Persona respecto de su nodriza.
Hijo del Hombre.
1. m. En el cristianismo, Jesucristo.
~ de madre.
1. m. y f. coloq. Hijo de su madre (‖ denota la semejanza del hijo con su madre).
~ de padre.
1. m. y f. coloq. hijo de su padre.
~ de papá.
1. m. y f. Persona bien situada, más que por sus propios méritos, por el influjo o el poder de sus padres.
~ de su padre.
1. m. y f. coloq. Denota la semejanza del hijo en las inclinaciones, cualidades o figura del padre.
~ de sus obras.
1. m. y f. Persona que ha alcanzado una situación relevante gracias a su propio esfuerzo.
~ de vecino.
1. m. y f. Natural de un pueblo, o nacido de padres establecidos en él.
~ espiritual.
1. m. y f. hijo de confesión.
~ espurio, ria.
1. m. y f. hijo bastardo.
2. m. y f. hijo ilegítimo de padre desconocido.
~ habido, da, en buena guerra.
1. m. y f. hijo habido fuera del matrimonio.
~ ilegítimo, ma.
1. m. y f. hijo de padre y madre no unidos entre sí por matrimonio.
~ incestuoso, sa.
1. m. y f. hijo habido por incesto.
~ legitimado, da.
1. m. y f. hijo natural que se equipara en todo al legítimo por subsiguiente matrimonio de los padres o parcialmente por concesión real.
~ legítimo, ma.
1. m. y f. hijo nacido de legítimo matrimonio.
~ mancillado, da.
1. m. y f. hijo espurio.
~ natural.
1. m. y f. hijo habido de mujer soltera y padre libre, que podían casarse al tiempo de tenerlo.
2. m. y f. Corrientemente se toma por hijo ilegítimo.
~ predilecto, ta.
1. m. y f. Distinción que una corporación territorial concede a alguien nacido en su ámbito.
~ pródigo, ga.
1. m. y f. hijo que regresa al hogar paterno, después de haberlo abandonado durante un tiempo, tratando de independizarse.
~ reconocido, da.
1. m. y f. hijo natural a quien padre o madre, o ambos a la vez, reconocen en forma legal.
~ sacrílego, ga.
1. m. y f. hijo procreado con quebrantamiento del voto de castidad.
~ único, ca.
1. m. y f. Por ficción legal y para la excepción o prórroga del servicio militar, se reputa como tal, aunque tenga otros hermanos, al que es sostén de familia pobre.
2. m. y f. hijo que, por no tener hermanos, resulta consentido, mimado y caprichoso.
buscar un ~ prieto en Salamanca.
1. loc. verb. coloq. Buscar a alguien o algo por señas o indicios comunes a otras muchas.
cada uno es ~ de sus obras.
1. loc. verb. coloq. Denota que por la conducta o modo de obrar se conoce a alguien mejor que por las noticias de su nacimiento o linaje.
echar al ~.
1. loc. verb. Abandonarlo, exponerlo a la puerta de la iglesia o en otra parte.
todos somos ~s de Adán.
1. expr. Todos somos hijos de Dios.
todos somos ~s de Dios.
1. expr. Denota la igualdad de condiciones y linajes de todos los hombres por naturaleza.
homonimia. (Del lat. homonymĭa, y este del gr. ὁμωνυμία).
1. f. Ling. Cualidad de homónimo. En el caso de la genealogía, cuando dos personas tienen el mismo nombre (homonimia parcial), o el mismo nombre y apellido (homonimia completa).
linaje. (Del prov. linhatge o cat. llinyatge).
1. m. Ascendencia o descendencia de cualquier familia.
2. m. Clase o condición de una cosa.
3. m. pl. Vecinos nobles reconocidos por tales e incorporados en el cuerpo de la nobleza.
~ humano.
1. m. Conjunto de todos los descendientes de Adán.
cabeza de ~.
1. com. coloq. cabeza de casa, com. Persona que por legítima descendencia del fundador tiene la primogenitura y hereda todos sus derechos.
línea. (Del lat. linĕa).
1. f. Serie de grados que indica la proximidad del parentesco.
~ agnaticia.
1. f. La constituida por el lado paterno estricto (de varón en varón).
~ colateral.
1. f. La constituida por el grado o la serie de grados entre personas que no descienden unas de otras, pero que proceden de un tronco común.
~ directa.
1. f. La constituida por el grado o la serie de grados entre personas que descienden unas de otras.
~ patrilineal.
1. f. La constituida por el lado paterno, no necesariamente en sentido estricto (de varón en varón).
~ matrilineal.
1. f. La constituida por el lado materno, no necesariamente en sentido estricto (de mujer en mujer).
~ mitocondrial.
1. f. La constituida por el lado materno, en sentido estricto (de mujer en mujer).
~ uterina.
1. f. línea mitocondrial.
madrastra. (Del despect. de madre).
1. f. Mujer del padre respecto de los hijos llevados por este al matrimonio.
2. f. p. us. Cosa que incomoda o daña.
madre. (Del lat. mater, -tris).
1. f. Hembra que ha parido.
2. f. Hembra respecto de su hijo o hijos.
3. f. Título que se da a ciertas religiosas.
4. f. En los hospitales y casas de recogimiento, mujer a cuyo cargo está el gobierno en todo o en parte.
5. f. Matriz en que se desarrolla el feto.
6. f. Causa, raíz u origen de donde proviene algo.
7. f. Aquello en que figuradamente concurren algunas circunstancias propias de la maternidad. Sevilla es madre de forasteros. La madre patria.
8. f. coloq. Mujer anciana del pueblo.
~ adoptiva
1. f. Mujer que sin tener relación consanguínea con alguien lo adopta como tal.
~ de familia, o ~ de familias.
1. f. Mujer casada o viuda, cabeza de su casa.
~ de leche.
1. f. ama (‖ mujer que cría una criatura ajena).
~ política.
1. f. suegra (‖ madre del marido respecto de la mujer, o de la mujer respecto del marido).
2. f. p. us. madrastra (‖ mujer del padre).
matrimonio. (Del lat. matrimonĭum).
1. m. Unión de hombre y mujer concertada mediante determinados ritos o formalidades legales.
2. m. En el catolicismo, sacramento por el cual el hombre y la mujer se ligan perpetuamente con arreglo a las prescripciones de la Iglesia.
3. m. coloq. Marido y mujer. En este cuarto vive un matrimonio.
~ a yuras.
1. m. matrimonio clandestino.
~ civil.
1. m. El que se contrae según la ley civil, sin intervención del párroco.
~ clandestino.
1. m. El que se celebraba sin la presencia del propio párroco y sin testigos.
~ de conciencia.
1. m. El que por motivos graves se celebra y tiene en secreto con autorización del ordinario.
~ de la mano izquierda.
1. (Porque en la ceremonia nupcial el esposo daba a la esposa la mano izquierda). m. El contraído entre un príncipe y una mujer de linaje inferior, o viceversa, en el cual cada cónyuge conservaba su condición anterior.
~ in artículo mortis, o ~ in extremis.
1. m. El que se efectúa cuando uno de los contrayentes está en peligro de muerte o próximo a ella.
~ morganático.
1. m. El matrimonio morganático es la unión realizada entre dos personas de rango social desigual —por ejemplo, entre príncipe y condesa o entre noble y plebeyo—, en el cual se impide que el cónyuge y cualquier hijo de dicha unión herede u obtenga los títulos, privilegios y propiedades del noble. Es conocido como «matrimonio de la mano izquierda» porque en este tipo de matrimonio el novio sostiene la mano derecha de la novia con su extremidad izquierda cuando lo normal es hacerlo al revés.
Este tipo de matrimonio era conocido en el derecho germánico, del que pasó al derecho de muchos pueblos. Según parece, su nombre proviene de morgen (matutino) y gabe (don). En ocasiones se le denomina también matrimonio sálico. La Iglesia Católica lo consideró siempre como un matrimonio más.
Principalmente, se realiza entre un noble y una plebeya, o viceversa, aunque estos últimos son casos poco comunes, ya que generalmente las mujeres no heredan ni reciben títulos y privilegios. En esta forma de matrimonio cada cónyuge mantiene su estado original. A los hijos nacidos de este matrimonio se los conoce como hijos morganáticos y, a efectos legales, son considerados hijos legítimos.
~ por sorpresa.
1. m. El que se celebraba expresando su consentimiento los contrayentes ante testigos aptos y un sacerdote con jurisdicción, pero no requerido para ello. Siguió siendo válido, aunque nunca lícito, hasta principios del siglo XX.
~ rato.
1. m. matrimonio celebrado legítima y solemnemente que no ha llegado aún a consumarse.
constante el ~.
1. loc. adv. Der. Durante el matrimonio.
nieto, -ta. (De nieta, este del lat. vulg. nepta, y este del lat. neptis).
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo de su hijo.
2. m. y f. Descendiente de una línea en las terceras, cuartas y demás generaciones.
cuarto ~
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su tataranieto o de su tataranieta.
quinto ~
1. m. y f. Respecto de una persona, nieto o nieta de su tataranieto o de su tataranieta.
sexto ~
1. m. y f. Respecto de una persona, bisnieto o bisnieta de su tataranieto o de su tataranieta.
sétimo ~
1. m. y f. Respecto de una persona, tataranieto o tataranieta de su tataranieto o de su tataranieta.
onomástica. f Esta disciplina forma parte de la lingüística y se ocupa del origen y las cualidades específicas de los nombres propios (nombre de persona, apellidos, nombres de lugar, etc.). La etimología, que estudia el origen de las palabras en general, y la genealogía son ámbitos de investigación familiarizados con la onomástica. Ya que los nombres juegan un papel importante en muchos ámbitos de la vida, la onomástica trabaja estrechamente junto a diferentes ciencias sociales y naturales.
padrastro. (Del lat. vulg. patraster, -tri; despect. de pater, padre).
1. m. Marido de la madre, respecto de los hijos habidos antes por ella.
2. m. Mal padre.
padre. (Del lat. pater, -tris).
1. m. Varón o macho que ha engendrado.
2. m. Varón o macho, respecto de sus hijos.
3. m. Macho en el ganado destinado a la procreación.
4. m. Cabeza de una descendencia, familia o pueblo.
5. m. U. para referirse a ciertos religiosos y a los sacerdotes.
6. m. Origen, principio.
7. m. Autor de una obra de ingenio, inventor de otra cosa cualquiera.
8. m. Rel. Primera persona de la Santísima Trinidad.
ORTOGR. Escr. con may. inicial.
9. m. pl. El padre y la madre.
10. m. pl. antepasados.
Beatísimo Padre.
1. m. Tratamiento que se da al Papa.
nuestros primeros ~s.
1. m. pl. Adán y Eva, progenitores del linaje humano.
~ adoptivo
1. f. Hombre que sin tener relación consanguínea con alguien lo adopta como hijo.
~ apostólico.
1. m. Cada uno de los padres de la Iglesia que conversaron con los apóstoles y discípulos de Jesucristo.
~ de almas.
1. m. Prelado, eclesiástico o cura.
~ de familia, o ~ de familias.
1. m. Jefe de una familia aunque no tenga hijos.
~ de la patria.
1. m. Título de honor dado a alguien por los especiales servicios prestados al pueblo.
2. m. irón. Diputado a Cortes o senador.
~ de pila.
1. m. Padrino en el bautismo.
~ de pobres.
1. m. Hombre muy caritativo y limosnero.
~ de provincia.
1. m. En algunas órdenes religiosas, padre que ha sido provincial o ha tenido puesto equivalente.
~ espiritual.
1. m. Confesor que cuida y dirige el espíritu y conciencia del penitente.
Padre Eterno.
1. m. Rel. Padre (‖ primera persona de la Santísima Trinidad).
~ nuestro.
1. m. Oración dominical que empieza con estas palabras.
2. m. Cada una de las cuentas del rosario más gruesas que las demás o que se diferencian de ellas de alguna otra manera, para advertir cuándo se ha de rezar un padre nuestro.
~ político.
1. f. suegro (‖ padre del marido respecto de la mujer, o de la mujer respecto del marido).
Padre Santo.
1. m. por antonom. papa (‖ Sumo Pontífice).
Santo Padre.
1. m. Cada uno de los primeros doctores de la Iglesia griega y latina, que escribieron sobre los misterios y sobre la doctrina de la religión.
2. m. papa (‖ Sumo Pontífice).
dormir alguien con sus ~s.
1. loc. verb. Haber muerto.
parentesco.
1. m. Vínculo por consanguinidad, afinidad, adopción, matrimonio u otra relación estable de afectividad análoga a esta.
2. m. Unión, vínculo o liga que tienen las cosas.
~ espiritual.
1. m. Vínculo que contraen en los sacramentos del bautismo y de la confirmación el ministrante y los padrinos con el bautizado o confirmado.
~ lingüístico.
1. m. Relación de afinidad entre dos o más lenguas en virtud de su origen común.
~ de primer grado.
1. m. Relación entre padre e hijo o entre hermanos.
~ de segundo grado
1. m. Relación entre primos hermanos. Comparte al menos un(a) abuelo(a).
~ de tercer grado
1. m. Relación entre hijos de primos hermanos. Comparten al menos un(a) bisabuelo(a).
~ de cuarto grado
1. m. Relación entre nietos de primos hermanos. Comparten al menos un(a) tatarabuelo(a).
~ espiritual
1. m. El que se establece por la relación que se da en un sacramento, casi siempre en el bautismo (padrino o madrina).
~ político
1. f. El que se establece entre los parientes del marido respecto de la mujer, o de la mujer respecto del marido.
~ por afinidad
1. f. El que se establece entre los parientes del marido respecto de la mujer, o de la mujer respecto del marido.
~ por consanguinidad
1. f. El que se establece entre descendientes de un mismo tronco común.
Imagen tomada de Wikipedia que muestra los diferentes parentescos que se establecen en las familias.
pariente, ta. (Del lat. parens, -entis, madre o padre y en época tardía, pariente).
1. adj. Respecto de una persona, se dice de cada uno de los ascendientes, descendientes y colaterales de su misma familia, ya sea por consanguinidad o afinidad.
MORF. U. m., para referirse al femenino, la forma pariente. U. m. c. s. Una pariente lejana.
2. adj. coloq. Allegado, semejante o parecido.
MORF. U. m., para referirse al femenino, la forma pariente. Ella es casi pariente mía.
3. m. Nombre que daba por escrito el rey de España a los títulos de Castilla sin grandeza.
4. m. coloq. Marido respecto de la mujer.
5. m. pl. ant. Los padres.
6. f. coloq. Mujer respecto del marido.
~ consanguíneo.
1. f. El que se establece entre descendientes de un mismo tronco común.
~ mayor.
1. m. pariente que representa la línea primogénita o principal de un linaje.
~ pobre.
1. com. Persona o cosa más desfavorecida con respecto a las demás de su grupo. La cultura ha sido siempre la pariente pobre.
~ político.
1. f. El que se establece entre los parientes del marido respecto de la mujer, o de la mujer respecto del marido.
primo, ma. (Del lat. primus).
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su tío o tía.
2. m. y f. Tratamiento que daba el rey a los grandes de España en cartas privadas y documentos oficiales.
~ carnal.
1. m. y f. primo hermano.
~ cormano, na.
1. m. y f. desus. Primo hermano.
~ hermano, na.
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de tíos carnales.
~ segundo, da.
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de tíos segundos.
progenie. (Del lat. progenĭes).
1. f. Casta, generación o familia de la cual se origina o desciende una persona.
2. f. Descendencia o conjunto de hijos de alguien.
progenitor, -ra. (Del lat. progenĭtor, -ōris).
1. m. y f. Pariente en línea recta ascendente de una persona.
2. m. pl. El padre y la madre.
raíz. (Del lat. radix, -ĭcis).
1. f. Bot. Órgano de las plantas que crece en dirección inversa a la del tallo, carece de hojas e, introducido en tierra o en otros cuerpos, absorbe de estos o de aquella las materias necesarias para el crecimiento y desarrollo del vegetal y le sirve de sostén.
2. f. Causa u origen de algo. En el caso de Genealogía, el tronco familiar.
echar raíces.
1. loc. verb. Fijarse, establecerse en un lugar.
2. loc. verb. Dicho especialmente de una pasión: Afirmarse o arraigarse.
rama. (De ramo).
1. f. Serie de personas que traen su origen en el mismo tronco.
2. f. Cada una de las partes que nacen del tronco o tallo principal de la planta y en las cuales brotan por lo común las hojas, las flores y los frutos.
santoral. (Del lat. sanctōrum, genit. pl. de sanctus).
1. m. Libro que contiene vidas o hechos de santos.
2. m. Libro de coro que contiene los introitos y antífonas de los oficios de los santos, puestos en canto llano.
3. m. Lista de los santos cuya festividad se conmemora en cada uno de los días del año.
sobrino, na. (Del lat. sobrīnus).
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su hermano o hermana.
2. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su primo o prima.
~ carnal.
1. m. y f. sobrino (‖ hijo o hija del hermano o hermana).
~ nieto, ta.
1. m. y f. Respecto de una persona, nieto o nieta de su hermano o hermana.
~ segundo, da; ~ tercero, ra, etc.
1. m. y f. Respecto de una persona, hijo o hija de su primo o prima según el grado de parentesco.
soltero, ra. (Del lat. solitarĭus).
1. adj. Que no está casado. U. t. c. s.
2. adj. p. us. Suelto o libre.
Sosa-Stradonitz. Sistema simple y práctico para escribir un árbol genealógico ascendente total, también conocido como genealogía de costados (o árbol de costados), cuya numeración fue ideada por el genealogista español Jerónimo de Sosa y divulgada ampliamente por el alemán Stephane Kikule von Stradonitz.
Este sistema consiste en numerar cada uno de los antepasados y el límite lo establece el investigador mismo pues se puede prolongar hasta el infinito (teóricamente, porque en realidad se puede continuar hasta donde las fuentes lo permitan).
Así, a toda persona le corresponderá un número. Al individuo del que se realiza la genealogía (EGO) le corresponderá el número uno (1).
Si se multiplica el número por dos, el resultado es el número que corresponde al padre de la persona investigada y si se le adiciona uno a ese resultado, se obtiene la cifra que corresponde a su madre –segunda generación–; se deduce, entonces, que los números pares siempre antecederán a los varones y los impares a las mujeres.
Partiendo del número 1, obtendremos, al aplicar la citada regla matemática, que el número del padre de este será igual a 1X2=2; y al sumarle 1 (2+1=3) da el número que le corresponde a la madre (3).
Ahora bien, idealmente, no debería ser solo una lista, habría que anotar los datos biográficos y familiares que permitan conocer al individuo y su familia, estos deben ser escritos después de los nombres de cada pareja de “abuelos”. Se deben añadir las fuentes de información de las que se toman los datos.
Los cuatro abuelos del número 1 conforman la tercera generación ascendente, y para conocer los números que se les deben asignar se efectúa la operación ya citada; se multiplica la cifra del padre de EGO por dos (2X2=4) y se obtiene así el número que le corresponde al abuelo paterno (4) y si se le suma a este 1 (4+1=5) da como resultado el número de la abuela paterna (5); por otra parte, si se multiplica el número de la madre de EGO por 2 (3X2=6), se obtiene el número que le toca al abuelo materno (6) y al sumarle la unidad (6+1=7), logramos el número de la abuela materna (7).
Por supuesto, el sistema permite avanzar o retroceder en la genealogía; si se quiere saber, en cambio, de quién es padre una persona, el número se divide entre 2 (por ejemplo, tenemos el número 8; entonces, 8÷2=4); pero si se trata de una mujer, primero le restamos 1 y luego lo dividimos entre 2; así sabremos de quién es madre (por ejemplo, 13; entonces, 13-1 =13÷2=6). Y así sucesivamente hasta donde lo permitan las fuentes de investigación.
Este tipo de genealogía quedaría ordenada de la siguiente manera:
1. EGO
HIJO DE:
2. Padre de EGO
3. Madre de EGO
NIETO DE:
4. Abuelo paterno de EGO
5. Abuela paterna de EGO
6. Abuelo materno de EGO
7. Abuela materna de EGO
BISNIETO DE (o SEGUNDO NIETO DE):
8. Bisabuelo paterno-paterno de EGO
9. Bisabuela paterno-paterna de EGO
10. Bisabuelo paterno-materno de EGO
11. Bisabuela paterno-materna de EGO
12. Bisabuelo materno-paterno de EGO
13. Bisabuela materno-paterna de EGO
14. Bisabuelo materno-materno de EGO
15. Bisabuela materno-materna de EGO
suegro, gra. (Del lat. socer, -ĕri).
1. m. Padre del marido respecto de la mujer; o de la mujer respecto del marido.
2. m. pl. El suegro y la suegra.
tabla genealógica. f. En una tabla genealógica aparecen representados ordenadamente los antepasados de una persona. Una tabla genealógica es especialmente ascendiente cuando de lo que se trata es de que las relaciones de todos los antepasados estén representados de forma comprensible y fácilmente abarcable con la vista.
Especialmente ilustrativa es la tabla de imágenes, que contiene retratos, pintados o en forma de fotografías, o fotografías completas de los ancestros de las últimas generaciones. En este punto, es recomendable que las fotografías correspondan a edades comparables y su calidad sea parecida.
Por otro lado, para la representación completa de un árbol genealógico familiar la tabla de antepasados cuenta con numerosas desventajas, ya que resulta poco abarcable en los casos de relaciones de parentesco muy extensas.
tatarabuelo, -la. (Forma analógica de tataranieto).
1. m. y f. Tercer abuelo.
tataranieto, -ta. (De tras y el ant. trasnieto).
1. m. y f. Tercer nieto, el cual tiene el cuarto grado de consanguinidad en la línea recta descendente.
testamento. (Del lat. testamentum).
1. m. Declaración que de su última voluntad hace alguien, disponiendo de bienes y de asuntos que le atañen para después de su muerte.
2. m. Documento donde consta en forma legal la voluntad del testador.
3. m. Obra en que un autor, en el último período de su actividad, deja expresados los puntos de vista fundamentales de su pensamiento o las principales características de su arte, en forma que él o la posteridad consideran definitiva.
~ abierto.
1. m. testamento que se otorga de palabra o por minuta que ha de leerse ante notario y testigos o solo ante testigos, en el número y condiciones determinados por la ley civil, el cual se protocoliza como escritura pública.
~ adverado.
1. m. testamento que, según derecho foral, se otorga ante el párroco y dos testigos, y se certifica o confirma con formalidades establecidas por el fuero, y que se eleva después a escritura pública.
~ cerrado.
1. m. testamento que se otorga escribiendo o haciendo escribir el testador su voluntad bajo cubierta sellada que no puede abrirse sin romperla y cuyo sobrescrito autorizan el notario y los testigos en la forma prescrita por la ley civil.
~ de hermandad, o ~ de mancomún.
1. m. testamento que, según derecho antiguo, se otorgaba en un mismo instrumento por dos personas, generalmente cónyuges, en beneficio recíproco o de tercero. Aún subsiste en algunas legislaciones forales.
~ escrito.
1. m. testamento cerrado.
~ marítimo.
1. m. testamento otorgado, con menores solemnidades que el ordinario, por la persona que se halla a bordo de una nave en viaje.
~ militar.
1. m. testamento otorgado, con menores solemnidades que el ordinario, por la persona que forma parte de un ejército en campaña.
~ nuncupativo.
1. m. testamento abierto.
~ ológrafo.
1. m. testamento que deja el testador escrito y firmado de su mano propia y que es adverado y protocolizado después.
~ por comisario.
1. m. testamento que, según derecho antiguo, otorgaba una persona especialmente apoderada para ello por el testador. Aún subsiste en algunas legislaciones forales.
cabeza de ~.
1. f. Principio de él hasta donde empieza la parte dispositiva.
tío, -a. (Del lat. thius).
1. m. y f. Respecto de una persona, hermano o hermana de su padre o madre.
2. m. y f. Respecto de una persona, primo o prima de su padre o madre.
3. m. y f. tío abuelo.
4. m. y f. En algunos lugares, tratamiento que se da a la persona casada o entrada ya en edad. U. ante n. p. o apodos.
12. m. pl. El tío y la tía.
~ abuelo, la.
1. m. y f. Respecto de una persona, hermano o hermana de uno de sus abuelos.
~ carnal.
1. m. y f. tío (‖ hermano o hermana del padre o de la madre).
~ segundo, da; ~ tercero, ra, etc.
1. m. y f. Respecto de una persona, primo o prima de su padre o madre, según el grado de parentesco.
quedar, o quedarse, una mujer para tía.
1. locs. verbs. coloqs. Quedarse sin casar.
tener alguien tío, o un ~, en las Indias.
1. locs. verbs. coloqs. Contar con el favor o las dádivas de una persona rica o de valimiento.
tronco. (Del lat. truncus).
1. m. Ascendiente común de dos o más ramas, líneas o familias.
sucesión. (Del lat. successĭo, -ōnis).
1. f. Acción y efecto de suceder.
2. f. Entrada o continuación de alguien o algo en lugar de otra persona o cosa.
3. f. Prosecución, continuación ordenada de personas, cosas, sucesos, etc.
4. f. Entrada como heredero o legatario en la posesión de los bienes de un difunto.
5. f. Descendencia o procedencia de un progenitor.
6. f. Conjunto de bienes, derechos y obligaciones transmisibles a un heredero o legatario.
7. f. prole (‖ descendencia).
~ forzosa.
1. f. Der. La que está ordenada preceptivamente, de modo que el causante no pueda variarla ni estorbarla.
~ intestada.
1. f. Der. La que se verifica por ministerio de la ley y no por testamento.
~ testada.
1. f. Der. La que se defiere y regula por la voluntad del causante, declarada con las solemnidades que exige la ley.
~ universal.
1. f. Der. La que transmite al heredero la totalidad o una parte alícuota de la personalidad civil y del haber íntegro del causante, haciéndole continuador o partícipe de cuantos bienes, derechos y obligaciones tenía este al morir.
deferirse la ~.
1. loc. verb. Der. Dicho de una transmisión sucesoria: Efectuarse de derecho.
velación. (Del lat. velatĭo, -ōnis, acción de tomar el velo).
1. f. Ceremonia instituida por la Iglesia católica para dar solemnidad al matrimonio, y que consistía en cubrir con un velo a los cónyuges en la misa nupcial que se celebraba, por lo común, inmediatamente después del casamiento, y que tenía lugar durante todo el año, excepto en tiempo de Adviento y en el de la Cuaresma. U. m. en pl.
